603

臺灣聯合報圖
　　中新網1月18日電據臺灣《聯合報》報道，被視為諾貝爾獎前哨的沃爾夫獎，17日公佈化學獎(Wolf Prize in Chemistry)得主，由臺灣“中研院長”翁啟惠獲得，肯定翁啟惠對多醣體和醣蛋白的合成，有非常多的原創貢獻。翁啟惠將於5月前往以色列，由以色列洗碗機總統親自頒獎。
　　沃爾夫獎1976年在以色列成立，具有終身成就性質，是世界最高成就獎之一，許多得主在後來都得到了諾貝爾獎，翁啟惠是首位在臺灣工作而獲得這個獎項的科學家。在得到沃爾夫獎後，各界預景觀設計期，翁啟惠將有更大的獎項“On the way”。
　　沃爾夫獎委員會昨天宣佈獎項時表示辦公室出租，“翁院長對很複雜的多醣體和醣蛋白的合成，有非常多原創性的貢獻。”“中研院”在中午公佈這項消息，前院長李遠哲等多位學者都恭賀翁啟惠獲此殊榮。
　　翁啟惠餐飲連鎖總部設備表示，這都歸功於在臺灣受到完整教育，以及“中研院”提供跨領域的合作環境，他在臺灣一路念到碩士，讓他獲得良好的啟蒙，打下基礎；從境外返台後，“中研院”讓他在身兼行政職的同時，可以持續研究，“不可能有第二個地方，讓我在院長任期中，可以繼續能當個科學家。”
　　李遠哲表示，翁啟惠獲得沃爾夫獎實至名歸，“他是這個領域最好的科學家”，獲獎不僅對國際意義重大，也代表臺灣的努褐藻糖膠力有了成果，被看見。
　　其實，翁啟惠前天中午就接到以色列越洋電話通知得獎消息，被要求保密到昨天。翁啟惠原不欲舉行記者會，但李遠哲、及“中研院副院長”王泛森堅持要對外公佈。王泛森說，昨天有多通未接來電，都是翁啟惠拜托他別辦記者會。
　　翁啟惠在記者會上不見得獎的喜悅，反而板著臉只一再重覆說，“我的感想，只有感謝！”李遠哲頻頻提醒“記得要笑！”翁啟惠會後幽默地說，研究醣分子長達30多年，“也許是失敗太多，讓我忘了怎麼笑。”　　（原標題：台“中研院長”獲沃爾夫獎 地位僅次於諾貝爾獎）